Dialogue de sourds

Dans une fête forraine,
Les dialogues dans les toilettes publiques sont souvent surprenant. Celui-ci est drôle de par son absurdité. Il se tenait en wallon - langue savoureuse par exellence dans ce type de situation. Nous transcrirons donc la version originale et sa traduction.

Monsieur pipi : T'es tout seû ? t'feume n'est nin là - T'es tout seul ? Ta femme n'est pas là ?
L'homme : "dji l' a vindue" - Je l'ai vendue
Monsieur pipi : Ti l'a vindue ? - Tu l'as vendue ?
L'homme : Nenni, hein, ji l' a candjî ! - Non, hein, je l'ai changée !
Monsieur pipi : Ti l'a candjî ? - Tu l'as changée ?
L'homme : Ben oui, dj' a divorcé ! - Ben oui, j'ai divorcé !
Monsieur pipi : Ah ça n'est nin grave çoula ! - Ca n'est pas grave ça !